Добрые ребята, кому не сложно и кто разбирается, переведите пожалуйста небольшой текст с латинского языка?

Другие предметы | 10 - 11 классы

Добрые ребята, кому не сложно и кто разбирается, переведите пожалуйста небольшой текст с латинского языка.

Скоро зачёт, а помимо латыни очень много других важных заморочек, буду очень очень благодарна!

: ) Mercurius deus, Majae filius erat.

Antiquis temporibis Mercurium pro deo commercii Romāni colēbant, deinde, ut Graeci, deōrum nuntium et ministrum numerābant et cum alis et caduceo effingēbant.

Mercurius jussa deōrum incŏlis nuntiābat et anĭmos mortuōrum ad infĕros deducēbat.

Saepe igĭtur modo in Olympo, modo in terra, modo apud infĕros erat.

Praeterea Mercurius erat deus eloquentiae ; ităque Graeci et Romāni Mercurio linguas bestiārum sacrificābant.

Simulacra Mercurii in foris oppidōrum et in viis et in triviis erant.

Ответить на вопрос
Ответы (1)
458458 4 июл. 2018 г., 10:02:19

Меркурий, бог , сын дома .

В древние времена , Меркурий является богом торговли , римляне поклонялись , то , что греческий посланник богов и министра были пронумерованы и окрашены с крыльями и палочкой .

Mercury сообщили , что жители команд богов и души умерших в подземный мир проводилось .

Часто , следовательно, только в высотах небес , теперь в этой земле , за исключением уступал .

Кроме того, Меркурий был богом красноречия ; Так греки и римляне Ртуть языки зверей в жертву .

Что касается изображений Меркурия были на улицах города , ни в пути , и на их улицах .

Ира16 3 окт. 2018 г., 22:26:54 | 10 - 11 классы

Переведите пожалуйста текст с латинского на русский язык?

Переведите пожалуйста текст с латинского на русский язык.

De theatro antique.

Theatra antiqua Athenis saeculo sexto ante aeram nostram aedificabantur.

Primum theatrum apud fanum Dionysii dei erat.

In medio theatro orchestra stabat, ubi tragoediae agebantur.

Ante orchestram aedificium erat, quod scaena appellabatur.

Incolne Athenarum tragoedias de colle vicino spectabant.

Loca, ubi cives sedebant et tragoedias spectabant, theatrum appellabantur.

In orchestra tragoediae agebantur et chori cantabant, ip scaena.

Autem variae machinae habebantur.

Auxilio4 machinarum imprimis dei vel deae in tecto scaenae apparebant.

Inde proverbium : “Deus ex machina».

Лиза110 14 февр. 2018 г., 04:46:27 | 10 - 11 классы

Помогите перевести текст с латыни на украинский язык Theseus, Aegei filius, qui in Peloponnēso educātus erat, cura in patriam venisset et de calamitate gravi audivisset, patrem orāvit, ut socius esset?

Помогите перевести текст с латыни на украинский язык Theseus, Aegei filius, qui in Peloponnēso educātus erat, cura in patriam venisset et de calamitate gravi audivisset, patrem orāvit, ut socius esset miserorum homĭnum, qui eo tempore in Cretam navigare debēbant.

«Ego, pater», inquit, «beluam illam necābo et hanc poenam turpem finiam».

Pater filio oranti obsecūtus est.

Theseus, cum in Cretam venisset, cum comitĭbus in labyrinthum pervēnit et post pugnam acerrĭmam Minotaurum occīdit.

Tum auxilio Ariadnae, filiae

Minois, quae misericordia adulescentis mota erat, redĭtum e labyrinthi erroribus reppĕrit et cura comitĭbus in patriam revertit.

Bugaga8582 29 сент. 2018 г., 00:27:02 | 5 - 9 классы

Помогите?

Помогите!

Очень надо!

Не будьте равнодушными.

Переведите текст с немецкого на русский.

Буду очень благодарна!

Заранее спасибо.

Ллдлшдчутьтысячтысяч 21 авг. 2018 г., 07:55:37 | 5 - 9 классы

Переведите, пожалуйста , текст на немецком?

Переведите, пожалуйста , текст на немецком.

Буду очень благодарна) текст во вложении.

Bitil 29 авг. 2018 г., 16:52:05 | 10 - 11 классы

Переведите с латинского на русский?

Переведите с латинского на русский.

1 Magistri Romāni severiōres et crudeliōres erant quam nunc 2 Fontes frigidiōrem aquam nobis praebent quam flumĭna.

3 Milĭtes Marii Romam quasi hostile urbem tractābant, cives nobĭles necābant, omnia ferro ignique vastābant.

Zarapka44 18 сент. 2018 г., 18:13:13 | 5 - 9 классы

Пожалуйста переведите умоляю даю 20 баллов)Буду очень благодарна )))?

Пожалуйста переведите умоляю даю 20 баллов)Буду очень благодарна ))).

VecheslavRSH 24 дек. 2018 г., 16:29:32 | 5 - 9 классы

Помогите пожалуйста буду очень благодарна?

Помогите пожалуйста буду очень благодарна.

Dimosikkotov 14 мар. 2018 г., 08:59:05 | 1 - 4 классы

Помогите пожалуйста?

Помогите пожалуйста!

Переведите слово с коми языка ПУЯС на руский Буду очень благодарна !

Люциус1 12 мая 2018 г., 13:34:30 | 5 - 9 классы

Прошу тех кому не лень почитать и не сложно помочь , помогите очень важно?

Прошу тех кому не лень почитать и не сложно помочь , помогите очень важно!

).

АнютАннА 15 нояб. 2018 г., 06:10:22 | 5 - 9 классы

Очень срочно, буду очень благодарна?

Очень срочно, буду очень благодарна.

Вы перешли к вопросу Добрые ребята, кому не сложно и кто разбирается, переведите пожалуйста небольшой текст с латинского языка?. Он относится к категории Другие предметы, для 10 - 11 классов. Здесь размещен ответ по заданным параметрам. Если этот вариант ответа не полностью вас удовлетворяет, то с помощью автоматического умного поиска можно найти другие вопросы по этой же теме, в категории Другие предметы. В случае если ответы на похожие вопросы не раскрывают в полном объеме необходимую информацию, то воспользуйтесь кнопкой в верхней части сайта и сформулируйте свой вопрос иначе. Также на этой странице вы сможете ознакомиться с вариантами ответов пользователей.