Переведите пожалуйста сказку на татарскую Прошу Жила — была женщина?

Другие предметы | 1 - 4 классы

Переведите пожалуйста сказку на татарскую Прошу Жила — была женщина.

День и ночь она работала, чтобы накормить и одеть трёх своих дочерей.

И выросли три дочери быстрые, как ласточки, лицом похожие на светлую луну.

Одна за одной вышли замуж и уехали.

Прошло несколько лет.

Тяжело заболела старуха мать, и посылает она к своим дочерям рыжую белочку.

— Скажи им, дружок, чтобы ко мне поспешили.

— Ой, — вздохнула старшая, услышав от белочки печальную весть.

— Ой!

Я бы рада пойти, да мне надо почистить эти два таза.

— Почистить два таза?

— рассердилась белочка.

— Так будь же ты с ними вовек неразлучна!

И тазы вдруг вскочили со стола и обхватили старшую дочь сверху и снизу.

Она упала на пол и уползла из дома большой черепахой.

Постучалась белочка ко второй дочери.

— Ой, — отвечала та.

— Я сейчас побежала бы к матери, да очень занята : надо мне к ярмарке холста наткать.

— Ну и тки теперь всю жизнь, никогда не останавливаясь!

— сказала белочка.

И вторая дочь превратилась в паука.

А младшая месила тесто, когда белочка постучала к ней.

Дочь не сказала ни слова, даже не обтерла рук, побежала к своей матери.

— Приноси же ты всегда людям радость, моё дорогое дитя, — сказала ей белочка, — и люди будут беречь и любить тебя, и детей твоих, и внуков, и правнуков.

И правда, третья дочь жила много лет, и все её любили.

А когда пришла пора ей умереть, она превратилась в золотую пчёлку.

Всё лето день — деньской собирает пчёлка мёд людям… А зимою, когда всё вокруг гибнет от холода, пчёлка спит в тёплом улье, а проснётся — ест только мёд и сахар.

Ответить на вопрос
Ответы (1)
10am 5 февр. 2022 г., 21:49:00

В

Борын - борын заманда яшэгэн икән, ди, бер Хатын.

Аның булган, ди, өч кызы.

Бу Хатын, кызларымның өсте бөтен, тамаклары тук булсын, ди - ди, көне - төне эшләгән, ди.

Менә кызлар үсеп буйга да җиткәннәр.

Алар берсеннән - берсе матур, ди, бер битләре ай, бер битләре кояш, буй - сыннары карлыгачтай сылу, ди.

Өч кыз, бер - бер артлы кияүгә чыгып, берсе артыннан берсе китеп тә барганнар.

Менә бер ел үткән, ике ел, өч ел үткән.

Шулай матур гына яшәгәндә, әниләре авырып киткән.

Күрше урамда Тиен дусты бар икән, шуны дәшеп әйткән :

— Тиен дустым, барсана, кызларыма әйтсәнә, хәлемне белергә килсеннәрче, — дигән.

Тиен шунда ук чыгып чапкан.

Тиен барып тәрәзә какканда, Олы кыз җиз ләгәннәр чистартып торадыр иде, ди.

— Һай, — дип әйткән, ди, Олы кыз, — бик барыр идем дә бит, аңарчы менә шушы ләгәннәрне чистартып бетерәсем бар иде шул, — дигән, ди.

Тиен моңар бик ачуланган да әйткән :

— Алайса, син шушы ләгәннәреңнән мәңгегә аерылма!

— дигән.

Тиеннең шулай дип әйтүе булган, ике ләгән Кызны ике яктан китереп тә кысканнар.

Олы кыз егылган да шунда ук гөберле бакага әверелгән.

Тиен Уртанчы кызга чапкан.

Уртанчы кыз, бу кайгылы хәбәрне ишеткәндә, киндер суга икән.

Тиенгә әйткән :

— Һай, — дигән, — әнием янына хәзер үк чыгып йөгерер идем дә бит, менә ярминкәгә киндер сугып өлгертәсем бар иде шул, — дигән.

Тиен бик ачуланган да әйткән :

— Алайса, син гомерең буе киндер сугып кына тор!

— дигән.

Уртанчы кыз шунда ук үрмәкүчкә әверелгән.

Тиен тәрәзәсен какканда, Кече кызның камыр баскан чагы икән.

Ул бер сүз дә әйтмәгән, камырлы кулларын да сөртеп тормаган, чыккан да әнисе янына йөгергән.

Тиен Кече кызга әйткән :

— И сөекле бала, гомер буе игелек күр, кешеләрне бәхетле ит, аларга куаныч та, юаныч та бул.

Кешеләр дә сине сөярләр, синең яхшылыгыңны мәңге онытмаслар, — дигән.

Кече кыз чыннан да бик рәхәт гомер кичергән, халык аны бик яраткан, ди.

AngelSmerty 30 янв. 2022 г., 23:22:59 | 1 - 4 классы

Давно отгремела война , и матери растят своих детей для мирной счастливой жизни?

Давно отгремела война , и матери растят своих детей для мирной счастливой жизни.

Что бы ты назвал подвигом матери в мирное время?

Egorka111111111 6 янв. 2022 г., 00:59:57 | 5 - 9 классы

Как называть мужа дочерии?

Как называть мужа дочерии?

Вообще существует ли такое слово ?

Совасовиная 25 янв. 2022 г., 01:18:11 | 1 - 4 классы

Александра - дочь Елены, сестра Лидии и мать Владимира?

Александра - дочь Елены, сестра Лидии и мать Владимира.

Елена сестра Григория и тётя Лидии.

Дмитрий - брат Владимира и сын Александры.

Кем может приходится Дмитрий Григорию?

А) племянником Б)неизвестно, кем В)внуком Г)братом

Помогите пожалуйста!

Aishaaaaaaa1 26 февр. 2022 г., 19:11:34 | 5 - 9 классы

Как можно снизить влияние человеческого фактора на возникновения дтп, травматизм и гибель людей на дорогах?

Как можно снизить влияние человеческого фактора на возникновения дтп, травматизм и гибель людей на дорогах?

Обоснуйте свой ответ.

Dav150597 5 янв. 2022 г., 11:08:35 | 1 - 4 классы

Почему древние люди заботились о духов своих предков?

Почему древние люди заботились о духов своих предков?

Катяклеп345 22 апр. 2022 г., 13:28:28 | 5 - 9 классы

Ребята?

Ребята!

Скажите особенность пословицы "Кто любит труд, того люди чтут".

Или "Труд - отец счастья".

Заранее спасибо!

Boneca 2 янв. 2022 г., 04:08:27 | студенческий

Денис 8 лет живет в неполной семье с матерью которая официально нигде не работает а занимается развитием и продажей элитных собак, живущий у них дома?

Денис 8 лет живет в неполной семье с матерью которая официально нигде не работает а занимается развитием и продажей элитных собак, живущий у них дома.

Связи с этим от мальчика часто исходит резкий неприятный запах.

Учитель неоднократно в присутствии всего класса высказывала свое недовольство неопрятностью мальчика и по любому поводу демонстрировала свое негативное отношение к Денису который так же с трудом осваивал школьную программу.

В результате против него настроился весь класс, в котором у него нет друзей и никто из одноклассников не хочет даже сидеть с ним за одной партой.

1) Найдите выход из этой ситуации.

2) Объясните поведение учителя.

404954394 29 янв. 2022 г., 18:40:14 | 5 - 9 классы

Просто так что бы вы получили баллы?

Просто так что бы вы получили баллы!

Решите загадки :

1) Может ли страус назвать себя птицей?

2)Что в России на первом месте, а во Франции на втором?

3)Маленький, серенький, на слона похож!

Кто это?

4)Чем кончаются день и ночь?

5)На то похожа половина Апельсина?

6)У отца Мэри есть пять дочерей : 1.

Чача 2.

Чече 3.

Чичи 4.

Чочо.

Как зовут ещё одну дочь?

7)Что имеет голову, но не имеет мозгов?

В интернете смотреть нельзя!

Задачи на логику!

Bezzubik2007 2 мар. 2022 г., 19:18:51 | 5 - 9 классы

Какие есть родственники у Кирилы Петровича Троекурова (кроме его дочери)?

Какие есть родственники у Кирилы Петровича Троекурова (кроме его дочери)

?

Шидзуку 3 янв. 2022 г., 11:51:02 | 5 - 9 классы

Грибы лисички по литовски называются voveraites, что значит 1?

Грибы лисички по литовски называются voveraites, что значит 1.

Белочки 2.

Зайчики 3.

Мишки 4.

Мышки 5.

Собачки.

Вы открыли страницу вопроса Переведите пожалуйста сказку на татарскую Прошу Жила — была женщина?. Он относится к категории Другие предметы. Уровень сложности вопроса – для учащихся 1 - 4 классов. Удобный и простой интерфейс сайта поможет найти максимально исчерпывающие ответы по интересующей теме. Чтобы получить наиболее развернутый ответ, можно просмотреть другие, похожие вопросы в категории Другие предметы, воспользовавшись поисковой системой, или ознакомиться с ответами других пользователей. Для расширения границ поиска создайте новый вопрос, используя ключевые слова. Введите его в строку, нажав кнопку вверху.