Другие предметы | 5 - 9 классы
Помогите пожалуйста перевести, но только не через переводчик
Mainz gilt als Wiege des Buchdrucks.
Dort hat Johannes Gutenberg um 1450 den Buchdruck mit beweglichen Lettern erfunden.
Das Denkmal für den Beruhmtesten Sohn der Stadt und das weltweit einmalige Museum für Druckkunst, namlich das Gutenberg - Museum, gehoren zu den Top - Sehenswurdigkeiten der Stadt.
Помогите перевести?
Помогите перевести!
Die am Morgen erwartete Delegation, die im Internet gesammelten Nachrichten, das auf dem Platz errichtete Denkmal, die während des Krieges zerstörten Gebäude, der von meiner Freundin geschriebene Brief, das den Austauschschülern angebotene Programm, das etwa 2 Kilometer von dem schönen Städtchen Capolini entfernte Dorf.
Перевод, пожалуйста : ) Sehenswürdigkeiten Berlins Brandenburger Tor Zweifelsohne ist es das Wahrzeichen der Stadt und Symbol der Wiedervereinigung : das Brandenburger Tor?
Перевод, пожалуйста : ) Sehenswürdigkeiten Berlins Brandenburger Tor Zweifelsohne ist es das Wahrzeichen der Stadt und Symbol der Wiedervereinigung : das Brandenburger Tor.
1791 fertiggestellt, war es nur eines von vielen alten Stadttoren rings um das damals noch überschaubare Berlin.
Reichstag Hier kann man den Politikern auf den Kopf steigen : Besucher können von der Dachterrasse und der imposanten gläsernen Kuppel auf dem Reichstag einen Blick auf das Treiben in der Stadt werfen.
Rund um den Reichstag finden sich außerdem viele Regierungsbauten wie das Bundeskanzleramt und das Brandenburger Tor.
Die gute Nachricht zuerst : Zu den teuersten Pflastern der Welt zählt keine deutsche Stadt?
Die gute Nachricht zuerst : Zu den teuersten Pflastern der Welt zählt keine deutsche Stadt.
Zudem ist der Ort mit der weltweit höchsten Lebensqualität nicht gleichzeitig auch der Teuerste.
London - Auf der Liste der teuersten Orte weltweit stehen, wie kann es auch anders sein, die üblichen Verdächtigen : Moskau, London, Hongkong.
Die japanische Hauptstadt Tokio führt die Liste der Städte mit den höchsten Lebenschaltungskosten an, auf den Plätzen zwei und drei folgen Moskau und Osaka.
Hongkong, das im vergangenen Jahr noch den Spitzenplatz belegte, rutschte auf Platz vier, gefolgt von Peking und Genf, das damit sogar noch vor der britischen Hauptstadt lag.
Unter den 50 teuersten Metropolen ist kleine deutsche Stadt zu finden.
Die teuerste nordamerikanische Stadt ist New York, das Rang zehn belegt und damit sogar hinter Zürich liegt.
In Europa machte dagegen der starke Euro das Leben teurer.
Untersucht wurden die Lebenshaltungskosten in 144 Ballungszentren weltweit.
Am günstigsten lebt es sich demnach in Asuncion, der Hauptstadt von Paraguay.
Auf dem zweit - und drittletzten Platz liegen Harare (Simbabwe) und das kolumbianische Bogota.
Erst kürzlich hatte das Unternehmen Mercer Human Resource Consulting die Städte mit der höchsten Lebensqualität ermittelt.
Sieger war dabei Zürich gefolgt von Vancouver, Wien, Genf und Sydney.
Auch die deutschen Metropolen schnitten im Vergleich gut ab : Frankfurt am Main teilte sich mit dem australischen Sydney Platz 5, München kam auf Platz 10 und Düsseldorf auf Plftz 12.
Berlin schaffte es an die 15.
Stelle der Städte - Liste.
Hamburg und Nürnberg teilen sich Platz 26.
Für den Vergleich wurden die Städte nach 39 Kriterien bewertet, darunter politische, wirtschaftliche und soziale Faktoren.
Bewertet wurden zudem Umwelteinflüsse, Sicherheit, Gesundheit, Bildung, Transportwesen sowie Freizeitangebote.
Den Angaben zufolge waren die Orte mit der geringsten Lebensqualität weltweit Bagdad, Bangui in der Zentralafrikanischen Republik und Brazzabille (Kongo).
Переведите текст срочно.
Stadtführerin : Guten Tag, liebe Freunde?
Stadtführerin : Guten Tag, liebe Freunde!
Ich begrüße euch herzlich zu unserer Rundfahrt.
Oliver : Entschuldigung!
Fahren wir durch das Stadtzentrum?
Stadtführerin : Wir fahren zuerst den Rhein entlang.
Köln liegt zu beiden Seiten dieses mächtigen Stromes.
Schaut nach rechts.
Vom Rhein aus sieht die Stadt besonders schön.
Mascha : Oh, das ist der berühmte Kölner Dom, wenn ich mich nicht irre.
Stadtführerin : Genau!
Er ist das Wahrzeichen unserer Stadt.
Galja : Toll!
Andrej : Einmalig!
Oliver : Ja, Gotik ist typisch deutsche Architektur.
Andrej : Und wie hoch ist er?
Stadtführerin : Die Türme sind 157 m hoch.
Schaut euch die schönen Fenster mit Glasmalerei und den Skulpturschmuck an.
Galja : Fantastisch!
Natascha : Und was für ein Bauwerk ist das da links?
Stadtführerin : Das Rathaus mit Glockenspiel — einer der schönsten Bauten der Stadt.
Olja : Ach, ist es aber schön!
Stadtführerin : Jetzt fahren wir geradeaus.
Vor uns ist das rote Messegebäude.
Seit 1255 finden in Köln traditionell Messen statt.
Die Messe hat jährlich l Million Besucher.
Olja : Na, so was!
Stadtführerin : Und jetzt, liebe Freunde, Fahren wir durch den “Grüngürtel” der Stadt, der 7 km lang ist.
Kolja : Und warum heißt diese Straße „Grüngürtel”?
Stadtführerin : Hier gibt es viele Grünanlagen, die als Erholungsstätten und Sportstätten dienen.
Kolja : Klar.
Stadtführerin : Schaut jetzt nach rechts.
Da ist das Museum für Ostasiatische Kunst.
Und jetzt nach links.
Das ist .
Olja : …Das Gebäude der Universität?
Oder irre ich mich?
Stadtführerin : Nein.
Du hast recht.
Das ist wirklich die Universität.
Unsere Stadt ist auch durch den Kölner Karneval und das Kölnisch wasser bekannt.
Kolja : Durch Wasser?
Stadtführerin : Na, ja, durch das Kölnischwasser.
Das ist doch ein weltbekanntes Parfüm, französisch heißt es Eau de Cologne.
Olja : Wunderbar!
Das habe ich nicht gewußt.
Stadtführerin : Na, das wär, s für heute!
Ich bedanke mich bei euch für eure Aufmerksamkeit und wünsche euch einen angenehmen Aufenthalt in unserer Stadt.
Помогите с немецким?
Помогите с немецким!
8. Выбери нужный артикль.
1. Das Bild hangt аn_____Wand.
А)der b) die с)den
2.
Ich hange das Bild аn____ Wand.
А)der b) die с)dem
з.
Hinter____Haus ist ein Garten.
А)das b) dem с)der
4.
Die Katze lauft hinter____ Haus.
А)das b) dem с)der
5.
Aиf _____FuBboden liegt ein Teppich.
А)der b) den с)dem.
Den Zweck / das Ziel Tipps für deine Gesundheit : Schreib Sätse mit damit wie im Beispiel?
Den Zweck / das Ziel Tipps für deine Gesundheit : Schreib Sätse mit damit wie im Beispiel.
Переведите с немецкого на русский Berlin ist die Stadt der Innovation?
Переведите с немецкого на русский Berlin ist die Stadt der Innovation.
Unter den 25 außeruniversitären Forschungseinrichtungen in Berlin finden sich so renommierte Namen wie Max - Plank - Gesellschaft, die 1993 ihren juristischen Sitz nach Berlin verlegt hat, 59 oder vier Institute der Fraunhofer Gesellschaft zur Förderung der angewandte Forschung.
Auch die Berliner Elektronenspreicherung - Gesellschaft für Synchrotronstrahlung, das Max - Delbruck - Zentrum für Molekulare Medizin, das Deutsche Institut für Wirtschaftsforschung, das Konrad - Zuse - Zentrum für Sozialforschung haben ihren Sitz an der Spree.
Ganz neue Impulse für Forschung und Entwicklung werden von neu gegründeten Forschungs - und Technologiepark Adlershof und dem Biomedizinischen Wissenschafts - und Technologiepark in Berlin - Buch erwartet.
Немецкий?
Немецкий.
Обрадовать множественное число от Das Stuck, der Kandidat, der Gedanke, der See, der Baron, der Onkel, das Material, das Huhn, der Stock, das Werk, der Biologe, das Mikrofon, das Kreuz, der Bote, das Honorar, der Korb, der Buchstabe, der Deckel, das Spielzeug, das Kollektiv, der Zwilling, der Tunnel, das Geschaft, der Doktor, das Zimmerman, der Ball, der Monteur, der Traktor, die Uni, der Rock, das Visum, das Objekt, der Weg, der Fall, das Koma, der Korridor, das Podium, das Verdienst, der Antrag, der Entscheid, der Termin, das Instrument, das Duetat, der Salat, das Bataillon, das Rad, der Kamm, der Klub, der Lektor, das Brett, der Dieb, das Mittel, der Turn, das Krokodil, der Pulli, der Zirkus, das Monument, der Strahl, das Cafe, der Hut, der Grad, das Licht.
Zum Drucken einer Seite nahm der Setzer die einzelnen Druckbuchstaben aus dem Setzkasten und reihte sie zu Wörtern auf einer Schiene auf?
Zum Drucken einer Seite nahm der Setzer die einzelnen Druckbuchstaben aus dem Setzkasten und reihte sie zu Wörtern auf einer Schiene auf.
So entstand Zeile um Zeile, bis die Seite voll war.
Dann wurde die Seite (der "Druckkasten") auf den Drucktisch gelegt, die Buchstaben wurden mithilfe eines Ballens mit Farbe geschwärzt und vorsichtig ein Papierbogen darüber gelegt.
Dann presste man den Pressbock der Presse auf das Papier, das dadurch mit den Buchstaben des Druckkastens bedruckt wurde.
Vorsichtig wurde der Papierbogen dann von den Buchstaben abgehoben (da das Papier leicht verschmierte) und zum Trocknen aufgehängt.
Wir ahnen nicht, mit welcher Mühe und Ausdauer (und welchem Können) Gutenberg an seiner Erfindung gearbeitet hat.
So musste er z.
B. unzählige Experimente durchführen, bis er die richtige Legierung[2] für seine metallenen Druckbuchstaben fand.
Und die Hunderttausende Buchstaben und Satzzeichen zum Drucken (er brauchte wahrscheinlich für seine Bibel 400.
000 davon) mussten auf Bruchteile von Millimetern alle genau die gleiche Höhe haben.
Waren sie zu niedrig, so druckten sie nicht.
Waren sie zu hoch, so gaben sie einen zu kräftigen Druck.
Und trotzdem wurde Gutenberg um die Früchte seiner Erfindung betrogen.
Seine 42 - zeilige Bibel war fast fertig gedruckt.
Da konnte er 1455 einem Gläubiger eine hohe Geldsumme nicht zurückzahlen.
Daraufhin musste er ihm seine ganze Werkstatt mitsamt den Bibeln überlassen.
Doch konnte Gutenberg wahrscheinlich mithilfe eines Freundes neu anfangen zu arbeiten.
Wir wissen nur, dass er später als geachteter Bürger in Mainz eine Rente erhielt und 1468 dort starb.
Как перевести с немецкого на русский Was konen wir in den Stracen der Stadt?
Как перевести с немецкого на русский Was konen wir in den Stracen der Stadt?
Вы открыли страницу вопроса Помогите пожалуйста перевести, но только не через переводчикMainz gilt als Wiege des Buchdrucks?. Он относится к категории Другие предметы. Уровень сложности вопроса – для учащихся 5 - 9 классов. Удобный и простой интерфейс сайта поможет найти максимально исчерпывающие ответы по интересующей теме. Чтобы получить наиболее развернутый ответ, можно просмотреть другие, похожие вопросы в категории Другие предметы, воспользовавшись поисковой системой, или ознакомиться с ответами других пользователей. Для расширения границ поиска создайте новый вопрос, используя ключевые слова. Введите его в строку, нажав кнопку вверху.
Майнц считается колыбелью печатного дела.
Там Йоханес Гуттенберг в 1450 году изобрел печатный станок с подвижными буквами.
Памятник знаменитому сыну города и уникальный на весь мир музей искусства печати, а именно музей Гуттенберга принадлежат к лучшим достопримечательностям города.